Pokazywanie postów oznaczonych etykietą inspirowane kuchnią europejską. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą inspirowane kuchnią europejską. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 28 października 2012

makaron chow mein z curry i mascaprone


Danie, które chciałabym tu zaprezentować należy do kategorii "kiedy nie mamy czasu a nie chcemy sięgać po "zapychacze"". Choć jego podstawą jest makaron często nazywany "zapychaczem" to jest o wiele bardziej zdrowy i wartościowy niż batoniki, chrupki, ciastka czy gotowe dania w 5 minut. Dużym atutem tego dania jest też to, że brak w nim mięsa, przez co potrawa jest lekka (co nie zmienia jej sytości).

Po dodaniu do klasycznego azjatyckiego makaronu Chow Mein ostrego indyjskiego curry i łagodnego włoskiego serka mascarpone otrzymujemy nie tylko wyśmienitą fuzję smaków oraz aromatów, lecz również mieszankę kuchni świata.

Składniki:
  • 1 opakowanie makaronu Chow Mein (200g)
  • 1 małe opakowanie serka mascarpone (ok. 200-250g)
  • odrobina pasty curry (wedle uznania jeśli chodzi o kolor etc.)
  • odrobina sproszkowanego żółtego curry
  • 2 pomidory
  • 1/2 świeżej słodkiej papryki (najlepiej czerwona, ale inna też może być)
  • 4 łyżki ziaren wyłuskanego słonecznika
  • łyżka oleju sezamowego
  • mielony pieprz kolorowy
  • sól, pieprz
Przygotowanie:
  1. makaron przygotować wg przepisu na opakowaniu (inny producent to inna technika produkowania i przygotowywana makaronu: niektóre makarony należy gotować, niektóre tylko zalać wrzątkiem, różnią się też czasem przygotowania)
  2. w garnku o podwójnym dnie, na oleju sezamowym podsmażamy paprykę i pomidory pokrojone w kostkę (pomidory sparzyć i obrać ze skórki!) i czekamy aż puszczą wodę
  3. dodajemy pastę curry, żółte curry, pieprz i sól
  4. podsmażamy dokładnie
  5. dodajemy odrobinę wody i chwilkę dusimy całość (ok. pół szklanki, ale zależy to od soczystości papryki i pomidorów)
  6. dodajemy serek i bardzo dokładnie mieszamy, aby nie powstały grudki
  7. gotujemy na wolnym ogniu ok. 7 minut
  8. dodajemy ziarna słonecznika i gotujemy ok. 3 minuty (wtedy ziarna będą twardawe jak powinny a jeśli chcemy, aby były bardziej miękkie to gotujemy trochę dłużej)
  9. mieszamy sos z makaronem i serwujemy z dodatkiem kiełków rzodkiewki na górze (zaostrzą jeszcze trochę danie).
Życzę smacznego!

PS. ilość curry zależy od indywidualnych predyspozycji - niektórzy wolą ostrzejsze dania a niektórzy mniej - należy próbować danie na bieżąco. 
PSS. można wykorzystać gotowe sosy curry w słoikach i dodać do całości 2-3 łyżki.

wtorek, 21 sierpnia 2012

makaron udon z pomidorami i rozmarynem


Ostatnia moja wizyta w sklepie z żywnością orientalną, której w naszym kraju nie można tak łatwo dostać, zaowocowała jedynie zakupem dwóch opakowań japońskiego makaronu - udon i somen. Oba makarony są przyrządzane na bazie pszenicy a różni je zasadniczo jedynie grubość pojedynczych klusków.

Makaron udon - widoczny na zdjęciu (niestety nie ma zdjęcia przed ugotowaniem, gdyż zwyczajnie zapomniałam o tej czynności :D) - jest grubszy od somen. Somen ma jedynie lekko ponad 1mm grubości!

Mogą one występować w wersji płaskiej bądź okrągłej. Najczęściej podawane są w zupach, lecz ja makaronu udon użyłam bardziej wg "szkoły włoskiej", dodając pomidory i aromatyczne zioła. 

Składniki:
  • 1 opakowanie makaronu udon - 300g/ 3 porcje
  • 1 puszka pomidorów w całości bądź w kawałkach
  • 1 puszka pędów bambusa - opcjonalnie
  • 1 łyżka rozmarynu (świeżego bądź suszonego)
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżka ostrej musztardy
Przygotowanie:
  1. Makaron gotujemy identycznie jak zwykły makaron: wrzucamy na osolony wrzątek z odrobiną oliwy i gotujemy aż kluski będą miękkie 
  2. Do rondelka wlewamy oliwę i podgrzewamy na małym ogniu
  3. Podsmażamy bambusa
  4. Dodajemy rozdrobnione pomidory i dusimy całość ok. 5 minut
  5. Dodajemy rozmaryn, koncentrat i musztardę
  6. Dokładnie mieszamy
  7. Dusimy kolejne 5 minut
  8. Po odcedzeniu makaronu hartujemy go zimną wodą
  9. Odsączony makaron dodajemy do sosu i razem mieszamy
Oliwki na wierzchu dania robią bardziej za ozdobę niż za jeden z elementów dania.

Uwaga! Makaronu udon nie da się zasadniczo rozgotować; nawet po dłuższym gotowaniu jego stan jest al dente, lecz wtedy zaczyna on przywierać do dna garnka.

PS. Danie z wykorzystaniem makaronu somen już niedługo :)
 

niedziela, 29 lipca 2012

zupa paprykarzowa z kurczakiem


Moja wersja zupy paprykarzowej jest znacznie łagodniejsza od oryginalnego węgierskiego dania a to za sprawą, że sama nie przepadam aż za tak niesamowicie pikantnymi potrawami (wolę ostrawę, lecz bez nadmiaru pieprzu i papryki ostrej - mówiąc krócej: umiarkowany poziom ostrości). Z doświadczenia wiem, że nie wszyscy preferują ognistą kuchnię węgierską a są i tacy, którzy żyć bez niej nie potrafią. Stąd, aby dogodzić większości polecam moją wersję paprykarzu: wg mnie trafi ona do większość :)

Składniki na średni garnek - 4-5 osób:
  • 1 duże udo z kurczaka
  • 2 czerwone papryki
  • 1 zielona papryka
  • 250g surowych pieczarek
  • 1 puszka pokrojonych pomidorów
  • 1 duża cebula
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki w proszku
  • odrobina ostrej papryczki (mielonego pieprzu cayenne bądź świeżego chilli)
  • woda
  • sól
  • pieprz mielony i w ziarnie
  • ziele angielskie
  • liść laurowy
Przygotowanie:
  1. udo z kurczaka umyć i ugotować w wodzie (wody do 3/4 wysokości średniego garnka) z dodatkiem soli, pieprzu w ziarnie, ziela angielskiego i liścia laurowego
  2. udko po ugotowaniu wyjąć i usunąć z niego kości oraz chrząstki; usunąć także skórę
  3. rozdrobnionego kurczaka dodać z powrotem do wywaru i gotować na małym ogniu
  4. pokrojoną w kostkę paprykę podsmażyć wraz z cebulą na łyżce oleju
  5. podduszone warzywa dodać do wywaru
  6. doprawić zupę pieprzem, papryką słodką i ostrą
  7. dodać pomidory
  8. podgotować całość ok. 20 minut
  9. dodać pieczarki, które wcześniej zostały obrane i posiekane w plasterki
  10. gotować do wyparowania części wody - do momentu aż zupa będzie gęstawa
Oczywiście wedle uznania można dodać więcej ostrej papryki bądź w ogóle z niej zrezygnować. 

 Życzę smacznego!

wtorek, 17 lipca 2012

tarta z cukinią, bakłażanem i mozzarellą


Jedna z lepszych rodzajów tart. Jej podstawowym walorem są świeże warzywa. Brak tu zbędnych tłuszczy (jedynie ten z sera), natomiast pełna jest witamin i ważnych składników odżywczych i szczerze można powiedzieć, że inspiracją do jej wykonania było Ratatouille!

Składniki:
  • ciasto analogicznie przygotowane jak w przepisie tarta z pieczarkami i fetą
  • 1 bakłażan
  • 1 cukinia
  • 1 pomidor malinowy
  • kilka małych mozzarellek
  • sól cebulowa
Przygotowanie:
  1. bakłażana i cukinię kroimy w plasterki
  2. następnie grillujemy je bez tłuszczu aż zrobią się miękkie i przypieczone
  3. mozzarelle kroimy w plasterki
  4. na ciasto przygotowane wg w/w przepisu układamy "na dachówkę" plasterki bakłażana, cukinii, surowego pomidora i mozzarelli
  5. zapiekamy wszystko ok. 20 minut w średnio nagrzanym piekarniku
Życzę smacznego!

niedziela, 15 lipca 2012

tarta z pieczarkami i fetą


Danie fantastyczne na ciepło i na zimno. Słony smak fety, chrupkość papryki i miękkość pieczarek to idealna kompozycja. Tarta jest sycąca, nie jest trudna do przygotowania i ciekawie wygląda - biel fety wydaje się jeszcze bardziej śnieżna w połączeniu z jaskrawą czerwienią papryki.

Tarty na ogół są okrągłe pieczone w niskich i karbowanych blaszkach. Jednak nie jest to koniecznością - można zrobić ją kwadratową, prostokątną czy w dowolnym innym kształcie. Czynnikami tworzącymi tartę są cienki spód z ciasta oraz farsz, które razem tworzą "płaskie" ciasto. Ja tym razem wybrałam formę prostokątną.

Składniki:
  • 3 szklanki mąki pszennej
  • 3 jajka
  • 250g masła roślinnego
  • 1/4 kg pieczarek
  • 3 papryki - kolory dowolne, czerwona wygląda najlepiej
  • pół puszki krojonych pomidorów
  • 2 czerwone cebulki
  • pół kostki miękkiej fety
  • pieprz
  • sól
Przygotowanie:
  1. mąkę, jajka i masło zagnieść z odrobiną soli
  2. ciasto rozwałkować na papierze do pieczenia na grubość ok. 7 mm
  3. przygotowane ciasto ułożyć w formie, podziurkować ciasto widelcem, położyć na wierzch papier do pieczenia i wysypać ziarnami surowej fasoli/ grochu
  4. ciasto zapiec ok. 10 minut w średnio rozgrzanym piekarniku
  5. na łyżce oliwy podsmażyć pokrojoną w piórka cebulkę do zeszklenia
  6. dodać pokrojone w kostkę paprykę i podsmażyć
  7. dodać pokrojone w plasterki pieczaki
  8. dodać pomidowy
  9. wszystko razem poddusić ok. 10 minut do wyparowania wody
  10. doprawić solą i pieprzem
  11. na zapieczone ciasto wyłożyć farsz
  12. posypać kostkami fety
  13. piec ok. 15 minut 
Smacznego!

sobota, 9 czerwca 2012

Tzatziki


Tzatziki - po polsku zapisywane jak mówione: Cacyki. Genialny przysmak o rodowodzie greckim, nadający się do wszystkiego i na każdą okazję. Delikatny smak, aksamitna konsystencja a to wszystko za sprawą fenomenalnego połączenia chrupkości ogórków z puszystością jogurtu, a do tego nuta czosnku. Idealnie pasują jako dodatek do mięs (pieczonych, smażonych, gotowanych czy grillowanych) oraz do małych przekąsek jak chipsy czy kanapki.


Składniki:
  • 0,5 - 0,75 kilograma ogórków
  • 0,5 litra jogurtu greckiego (ewentualnie może być normalny jogurt naturalny)
  • 1 łyżka śmietany 18%
  • 1 łyżka majonezu - optymalnie (sos robi się cięższy i tłustszy)
  • 0,5 - 1 łyżeczka sproszkowanego czosnku - może być specjalna przyprawa do tzatzików np. firmy Kamis
  • łyżka octu winnego (niesłodkiego!)
  • łyżka oliwy z oliwek
Przygotowanie:
  1. Ogórki obierać ze skórki i zetrzeć na tarce na średnich oczkach
  2. Odsączyć je z soku
  3. Dodać pozostałe składniki
  4. Dokładnie wymieszać
Gotowe.


Smacznego!

piątek, 8 czerwca 2012

Makaron z chorizo


Kiełbasa chorizo to jeden ze specjałów kuchni hiszpańskiej, który każdy powinien spróbować. Jest to ostra kiełbaska z mięsa wieprzowego o bardzo charakterystycznym zapachu. Można spotkać wiele jej odmian, jednak na początek proponuję spróbować klasycznej wersji chorizo, bez dodatków z pieprzu czy dodatkowej papryki chilli. Jej podstawowa wersja jest dość piekąca ale nie na tyle, żeby sprawiła duży problem dla osób w ogóle nietolerujących mocniejszych smaków.

Mówiąc krócej - szczerze polecam wszystkim obcowanie z chorizo!

A teraz czas na przepis.

Składniki:
  • 1 kiełbaska chorizo - ok. 170g
  • 1 mała paczka makaronu - ok. 300g
  • razem garść świeżych ziół: 
    • bazylia
    • kolendra
    • oregano
  • szczypta papryki słodkiej
  • łyżka oliwy z oliwek (jeśli chorizo jest mało tłuste - co rzadko się zdarza)
  • 1 mały ząbek czosnku - optymalnie
Przygotowanie:
  1. Chorizo pokroić w drobną kostkę
  2. Podsmażyć kiełbaskę na patelni - do momentu aż wytopi się z nich tłuszcz a same kawałki kiełbaski zaczną się "wyginać" (jeśli wytopiło się mało tłuszczu należy dolać łyżkę oliwy
  3. (Dorzucić posiekany czosnek)
  4. Dorzucić ugotowany al denta makaron
  5. Podsmażyć wszystko razem ok. 5 minut
  6. Dosypać posiekane (niekoniecznie bardzo drobno)
  7. Zamieszać łopatką i zostawić na małym ogniu jeszcze przez ok.3-5 minut
Smacznego!